| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| result n | (outcome) | 結果 、 結末 、 成り行き 名
HHiraganaけっか 、 けつまつ 、 なりゆき |
| | Do you know the result of the elections? |
| | その選挙の結果（or: 成り行き）をご存知ですか？ |
| result n | usually plural (positive outcome) | 効果、効能 名
HHiraganaこうか、こうのう |
| | My customers usually see results in the first few weeks! |
| | お客様は大抵使用開始から数週間で効果が表れると言っています！ |
| result⇒ vi | (terminate in a given way) | ～という結果を招く 、 結果になる 、 ～に終わる 、 帰着する 自動
HHiragana～というけっかをまねく 、 けっかになる 、 ～におわる 、 きちゃくする |
| | His lies resulted in his dismissal from the company. |
| | 彼は嘘をついて、その会社を解雇されるという結果を招いた（or: 結果になった）。 |
| results npl | (academic: test score) (試験の) | 結果 名
HHiraganaけっか |
| | Thousands of nervous students are awaiting their results. |
| | 数千の学生が、緊張しながら試験の結果を待っている。 |
| results npl | (medical: findings of a test) | 検査結果 名
HHiraganaけんさけっか |
| | The doctor's office called to let me know they had my results. |
| results npl | (financial statement) | 実績、業績 名
HHiraganaじっせき、ぎょうせき |
| | The annual results were not as good as the company had hoped. |
| | 年間実績は、会社の予想を下回った。 |
| result from [sth] vi + prep | (be the outcome of) | ～の結果となる 動詞句
HHiragana～のけっかとなる |
| | Our success results from our cooperation as a team. |
| | 私達の成功は、チームで協力し合った結果、得ることができました。 |